Trào lưu lại “Độ ta, ko độ nàng” đã đổ xô nhạc Việt, đến hơn cả đi đâu cũng hoàn toàn có thể nghe đủ những phiên bạn dạng lời Việt dẫu vậy không nhiều bạn đọc được tựa đề tuyệt bài bác này kể về mẩu chuyện gì. Bạn đang xem: Câu chuyện đôi ta không Dù thế, người ta chẳng ưa thích gì những kẻ kiêu ngạo nhưng lại dễ mến người khiêm nhường và dễ gần người hiền lành biết mình, như câu chuyện trong sách Trang Tử thuật cho chúng ta về hai nàng hầu: Nhà kia nơi nước Tống có hai nàng hầu, một đẹp một xấu. Tóm lại, Độ ta không độ nàng là một ca khúc khá là hay, đi kèm với một câu chuyện đầy bi ai chắc chắn sẽ khiến bạn phải replay liên tục cho mà xem. Bạn nào muốn nghe bản tiếng Hoa luôn thì cứ lên Youtube gõ là ra nè, nhiều lắm í vì ca khúc này rất rất hot. Về “Độ ta không độ nàng” Date: 16/06/2019 Author: Tu Theo Phật 0 Bình luận Đã từ lâu, tôi không còn nghe nhạc trẻ Việt, không thể phủ nhận có 1 số bài hát hay, nhưng đa số bây giờ toàn bài xàm xí, và nghe vào thấy lợi thì ít, hại thì nhiều. Thực tế, “Độ ta, không độ nàng”, có tên gốc là “Độ tôi, không độ cô ấy” (渡我不渡她). Có rất nhiều phiên bản lý giải cho nhan đề này. Song, có một truyện ngôn tình từng gây sốt mạng Internet Trung Quốc cho rằng đó là câu chuyện kể về chuyện tình ngang trái Câu chuyện đằng sau bài hát độ ta không độ nàng Ngày xưa có một vị quận chủ, nhà của cô ta ở gần một ngôi chùa. Hồi còn trẻ cô thường theo cha đến chùa để lễ phật từ đó quen được vị tiểu hòa thượng gõ mõ. TnfM. Sau khi gây sốt với giới trẻ, một câu chuyện tình đầy bi thương đã được tạo ra dựa trên cốt truyện của ca khúc Độ Ta Không Độ Nàng. Sau khi trào lưu “Cục xì lầu ông bê lắp” qua đi, cư dân mạng lại tiếp tục phát sốt với với bài hát Độ Ta Không Độ Nàng. Có thể thấy trong những ngày này, không những xuất hiện hàng loạt những bản cover của Độ Ta Không Độ Nàng mà đó còn trở thành câu nói vui, là cảm hứng để cư dân mạng tạo ra những bức ảnh chế hài hước. Cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng Độ Ta Không Độ Nàng tên tiếng Trung 渡我不渡她 là một ca khúc Hoa ngữ vốn không mới nhưng lại gây sốt khi được sử dụng phổ biến trong những clip Tik Tok của giới trẻ Trung Quốc gần đây. Sau khi được phổ lời Việt, Độ Ta Không Độ Nàng tiếp tục gây bão trong giới trẻ tại Việt Nam. Mấy ai biết câu chuyện bi ai đằng sau bài hát với cái tên khó hiểu Độ Ta Không Độ Nàng. Với giai điệu lạ tai, tiết tấu nhanh, thế nhưng không phải người nghe nhạc Việt nào cũng hiểu được hết được ý nghĩa đằng sau của Độ Ta Không Độ Nàng. Bài hát là lời độc thoại của một vị hoà thượng - còn vướng bận chuyện tình cảm với người thương ở chốn hồng trần đang chịu những ngày tháng đau khổ, mong chờ anh trở về. Sau khi bài hát nổi lên, đã có một bộ phim hoạt hình cùng câu chuyện được dựng lên từ cốt truyện của Độ Ta Không Độ Nàng. Câu chuyện tình bi ai giữa vị tiểu hoà thượng và nàng Quận chúa Trước kia có vị Quận chúa sống gần ở một ngôi chùa. Ngày còn bé, khi thường xuyên theo cha đến chùa bái Phật, nàng đã quen biết một vị tiểu hoà thượng hay gõ mõ tụng kinh trong chùa. Từ đó mỗi ngày, nàng đều đến chơi với vị tiểu hoà thượng và còn đem theo rất nhiều đồ ăn ngon. Trong khi cô Quận chúa thoải mái cười nói vui vẻ thì tiểu hoà thượng này chỉ ngồi cầm mõ với dáng vẻ rất ngại ngùng, đôi lúc chỉ lặng lẽ mỉm cười. Quận chúa và vị tiểu hoà thượng. Có một điều đặc biệt rằng, tuy chẳng bao giờ tiểu hoà thượng nói về việc mình thích hồ lô nhưng cứ mỗi lần đến ghé chơi là Quận chúa lại đem theo một xiên kẹo hồ lô cho chàng. Những ngày bình yên cứ thế trôi qua, cho đến 6 năm sau, khi mà cả hai đều đã trưởng thành thì nhiều biến cố ập đến. Một ngày nọ, cha của Quận chúa chạy đến tìm sư phụ của tiểu hoà thượng với nét mặt đầy lo lắng. Còn nàng lúc này chẳng nói cười vui tươi như ngày thường, chỉ đột nhiên hỏi “Chàng có thích ta không?”. Còn vị hoà thượng này chỉ một mực im lặng. Quận chúa hỏi tiểu hoà thượng có thích mình không, còn hắn thì chỉ im lặng. Sau sự im lặng lạnh lùng từ chàng, Quận chúa chỉ biết nói “Ta hiểu rồi”. Cho đến khi cha nàng xong việc trở ra khuyên nàng trở về, nhưng Quận chúa vẫn muốn ở bên tiểu hoà thượng. Mặc cho nàng hét lên câu “Ta thích chàng”, tiểu hoà thượng lại tiếp tục trả lời bằng sự im lặng, quay gót bước về phòng. Cũng kể từ đó, nàng không còn đến chùa tìm vị hoà thường kia nữa, trong khi tu vi của hắn cũng ngày càng cao. Rồi đến một ngày nọ, trong khi đang dự định truyền bá Phật pháp thì hoà thượng này nghe tin - Quận chúa đã mất. Khi đó, nàng mặc một bộ váy xuất giá màu đỏ, treo cổ và qua đời. Bị ép cưới, Quận chúa mặc bộ váy xuất giá màu đỏ mà qua đời Thì ra trước đó có một vị Hoàng tử ác độc đã phải lòng nàng, muốn cưỡng hôn ép nàng làm thiếp. Nhưng vì đã trót dành tình cảm cho vị hoà thượng kia, nàng nhất quyết không bằng lòng. Cha của nàng cũng vì hạnh phúc của con gái, đã đến tận chùa để cầu xin, mong cho sự phụ này thành toàn cho hạnh phúc của con gái nhưng không thành. Thế rồi đến trước ngày thành hôn, vị hoàng tử ác nhân kia đã uống say, đến phòng của Quận chúa rồi cưỡng ép, cướp mất tấm thân ngọc ngà của nàng. Hay tin, vị hoàng thượng mới phát hiện tình cảm thực sự mà mình dành cho Quận chúa, chàng xin hoàn tục vì bản thân còn vướng bụi hồng trần. Cũng trong khoảnh khắc cùng cực của đau khổ ấy chàng quyết đi trả thù cho Quận chúa và rồi phải thốt lên một câu rằng "Vì sao Phật độ cho ta lại không độ cho nàng". Vị hoà thượng thắc mắc cớ sao Phật không cứu giúp cho người con gái ấy Mấy ai ngờ, đằng sau bài hát với giai điệu, tiết tấu nhanh này là một câu chuyện tình yêu đầy bi thương giữa một vị tiểu hoà thượng và một nàng Quận chúa. Sau những lời độc thoại da diết đó, bài hát khiến người ta phải đau xót khi vị hoà thượng kia thốt nên câu hát “Vì sao độ ta không độ nàng?”. Đó cũng chính là câu nói "hot" nhất hiện nay trên mạng xã hội. Chúng ta có thể vui vẻ nhắc tới nó, chế ảnh thật hài hước về nó mà cười, nhưng rồi có mấy ai biết được phía sau nó lại là một chuyện tình bi ai tới vậy. Ảnh Internet Cùng cập nhật những tin tức mới nhất tại YAN nhé! Lyric - Hợp âm Độ ta không độ nàngBài hát Độ ta không độ nàng là ca khúc nhạc Hoa được thể hiện bởi Tô Đàm Đàm và Giai Bằng. Giai điệu vui nhộn, bắt tai, lời bài hát ý nghĩa được nhiều bạn trẻ yêu thích. Mời các bạn cùng thưởng ta không độ nàng là gì?Lời bài hát Độ ta không độ nàng nói về câu chuyện nói về người con trai muốn rũ bỏ hồng trần và nương nhờ cửa phật. Qua lời bài hát nói được hình tượng của một sư tăng đa tình nhưng không được yêu và vẫn thể hiện được nỗi vẫn vương đối với người con gái mình "độ" ở đây có nghĩa là phổ độ, cứu giúp. Anh thắc mắc tại sao Phật đã độ cho anh có những tháng ngày yên bình, cớ sao không độ cho cô gái ấy để cô không phải chịu đau khổ vì tương tư đây nhất, nữ ca sĩ Phương Thanh đã cho ra mắt ca khúc Tự thân nàng hãy cứu độ nàng được chị xem như là một phiên bản Độ ta không độ nàng đúng với chánh pháp và tinh thần từ bi, hỉ xả của nhà tìm hiểu rõ hơn nguồn gốc, cũng như ý nghĩa bài hát, các bạn tham khảo Nguồn gốc, ý nghĩa bài hát Độ ta không độ Độ ta không độ nàng - Hương LyĐộ ta không độ nàng - Cover Khánh PhươngLời bài hát Độ ta không độ nàngPhật ở trên kia cao quáMãi mãi không độ tới nàngVạn dặm tương tư vì aiTiếng mõ vang lên phũ phàngChùa này không thấy bóng nàngBồ đề chẳng muốn nở hoaDòng kinh còn lưu vạn chữBỉ ngạn phủ lên mấy thuHồng trần hôm nay xa quáÁi ố không thể giãi bàyHỏi người ra đi vì đâuChắc chắn không thể quay đầuMộng này tan theo bóng phậtTrả lại người áo cà saVì sao độ ta không độ nàng?Vì người hoa rơi hữu ýKhiến nước chảy càng vô tìnhMột thưở niên hoa hợp tanTiếng mõ xưa rối loạnBồ đề không nghe tiếng nàngHồng trần đã mấy độ hoaMắt còn vương màu máuHồng nhan chẳng trông thấy đâu?Lại một tay ta gõ mõPhá nát cương thường biến họaVài độ xuân thu vừa quaCó lẽ không còn thấy nàngHỏi phật trong kiếp nàyNgày ngày gõ mõ tụng kinhVì sao độ ta không độ nàng?Vì người hoa rơi hữu ýKhiến nước chảy càng vô tìnhMột thưở niên hoa hợp tanTiếng mõ xưa rối loạnBồ đề không nghe tiếng nàngHồng trần đã mấy độ hoaMắt còn vương màu máuHồng nhan chẳng trông thấy đâu?Lại một tay ta gõ mõPhá nát cương thường biến họaVài độ xuân thu vừa quaCó lẽ không còn thấy nàngHỏi phật trong kiếp nàyNgày ngày gõ mõ tụng kinhVì sao độ ta không độ nàng?Hợp âm Độ ta không độ nàng1. Phật ở trên kia cao [F] quáMãi mãi không độ tới [G] nàngVạn dặm tương tư vì [Em] aiTiếng mõ vang lên phũ [Am] phàngChùa này không thấy bóng [Dm] nàngBồ đề chẳng muốn nở [G] hoaDòng kinh còn lưu vạn [Am] chữBỉ ngạn phủ lên mấy thuHồng trần hôm nay xa [F] quáÁi ố không thể giãi [G] bàyHỏi người ra đi vì [Em] đâuChắc chắn không thể quay [Am] đầuMộng này tan theo bóng [Dm] PhậtTrả lại người áo cà [G] saVì sao độ ta không độ [Am] nàng ???2. Vì người hoa rơi hữu [F] ýKhiến nước chảy càng vô [G] tìnhMột thưở niên hoa hợp [Em] tanTiếng mõ xưa rối [Am] loạnBồ đề không nghe tiếng [Dm] nàngHồng trần đã mấy độ [G] hoaMắt còn vương màu [Am] máuHồng nhan chẳng trông thấy đâu ?Lại một tay ta gõ [F] mõPhá nát cương thường biến [G] họaVài độ xuân thu vừa [Em] quaCó lẽ không còn thấy [Am] nàngHỏi Phật trong kiếp [Dm] nàyNgày ngày gõ mõ tụng [G] kinhVì sao độ ta không độ [Am] nàngLời và phiên âm bài hát Độ ta không độ nàngĐộ tôi không độ cô ấy渡我不渡她我前几世种下Wo qian ji shi zhong xia不断的是牵挂Bu duan de shi qian gua小僧回头了吗Xiao seng hui tou le ma诵经声变沙哑Song jing sheng bian sha ya这寺下再无她Zhe si xia zai wu ta菩提不渡她Pu ti bu du ta几卷经书难留Ji juan jing shu nan liu这满院的冥花Zhe man yuan de ming hua你离开这个家Ni li kai zhe ge jia爱恨都无处洒Ai hen dou wu chu sa还能回头了吗Hai neng hui tou le ma看你微笑脸颊Kan ni wei xiao lian jia怎能脱下袈裟Zen neng tuo xia jia sha来还你一个家Lai hai ni yi ge jia为何渡我不渡她Wei he du wo bu du ta这风儿还在刮Zhe feng er hai zai gua乱了谁的年华Luan le shei de nian hua她留起了长发Ta liu qi le chang fa手起木鱼吧Shou qi mu yu ba菩提下再无她Pu ti xia zai wu ta又度过几个夏You du guo ji ge xia眼睛还红吗Yan jing hai hong ma她已经不在啦Ta yi jing bu zai la晨钟在敲几下Chen zhong zai qiao ji xia不渡世间繁花Bu du shi jian fan hua我也低头笑着Wo ye di tou xiao zhe再不见你长发Zai bu jian ni zhang fa笑问佛祖啊Xiao wen fu zu a渡千百万人家Du qian bai wan ren jia为何渡我不渡她Wei he du wo bu du taHãy trao cho anh là ca khúc vừa mới ra mắt của Sơn Tùng - MTP càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc. Ca khúc do producer Onionn phối khí, thuộc dòng nhạc Latin pha trộn Hip-hop. Đây cũng là những xu hướng âm nhạc đang được ưa chuộng trên thế khúc mới nhất Bài hát Màu mắt em - Jack nói về tình yêu, hay những câu chuyện gặp phải của những cặp đôi yêu nhau. Với giai điệu bắt tai, ngọt ngào cùng với ca từ mới lạ Màu mắt em tiếp tục là bản hit trong dự án âm nhạc của ta không độ nàng là ca khúc có ý tứ có phần giống tác phẩm Bất Phụ Như Lai Bất Phụ Khanh, bộ truyện từng được chuyển thể lên màn ảnh Hoa Ngữ vào năm Mị nói cho mà nghe" đánh dấu sự quay trở lại comeback làng nhạc Việt của Hoàng Thùy Linh. Với giai điệu bắt tai, thu hút ca khúc đã nhận được phản ứng tích cực từ khán giả. TTO - Là người đầu tiên hát phiên bản Việt ca khúc "Độ ta không độ nàng", chỉ trong thời gian ngắn, ca khúc này của Anh Duy đã nhanh chóng cán mốc hơn 14 triệu lượt xem, lượt thích và có gần lượt bình luận trên đang xem Câu chuyện đôi ta ko độ nàng Trong khi đó, phiên bản remix do Anh Duy kết hợp cùng DJ Đinh Long cũng đã chạm mốc 8,5 triệu lượt xem, lọt vào Top 2 Trending YouTube Việt Nam và vẫn đang nắm giữ vị trí cao trên bảng xếp hạng top trending chỉ sau vài ngày ra mắt. Đây được xem là thành tích rất ấn tượng với một giọng ca trẻ mới toanh, chưa từng đi hát chuyên nghiệp như Anh Duy tên thật là Trần Thế Nhân, sinh năm 1989 đến từ Tiền Giang. Chàng trai trẻ đang gây sốt với bản hit chục triệu view Độ ta không độ nàng xuất thân từ một gia đình đam mê nghệ thuật, có mẹ yêu ca hát, ba chơi đàn cổ nhạc. Từ nhỏ, Anh Duy đã yêu thích âm nhạc và đầu tư vào việc học đàn và thanh nhạc. Cho đến thời điểm hiện tại, Duy đã có bảy năm học đàn piano và có thể tự sáng tác, đệm đàn cho chính yêu thích các ca khúc nhạc Hoa nên thời gian đầu, Anh Duy từng mày mò, phối beat lại những ca khúc nổi tiếng rồi đăng tải trên mạng cho bạn bè nghe, trong đó có ca khúc Độ ta không độ nàng. Tuy nhiên, sự phổ biến và thành công ngoài sức tưởng tượng của ca khúc khiến Anh Duy rất bất ngờ, bởi trước đó, anh chưa từng quảng bá rầm rộ hay đầu tư quá nhiều khi thu âm bản hit triệu view khi Độ ta không độ nàng gây sốt cộng đồng mạng và vấp phải nhiều tranh cãi về phần lời ca khúc, Anh Duy đã kết hợp cùng người anh Hy Di viết lại lời ca khúc này để nội dung trở nên nhẹ nhàng hơn, nhưng vẫn bám sát cốt truyện chính. Anh Duy còn thực hiện chương trình Radio truyền tải nội dung câu chuyện Độ ta không độ nàng, để những người nghe qua ca khúc dần hiểu hơn về ý nghĩa ca khúc và thương cảm cho mối tình của nhân vật. Hiện, phiên bản Radio do Anh Duy thực hiện đã đạt 1,5 triệu lượt xem và được chia sẻ rộng rãi trên nhiều trang mạng xã thành công không ngờ của bản thu nháp Độ ta không độ nàng, Anh Duy cho biết sắp tới sẽ ra mắt MV chính thức ca khúc Độ ta không độ nàng để đánh dấu sản phẩm âm nhạc đầu tay. Ngoài ra, anh chàng cũng sẽ hoàn tất phần ba của Radio cùng tên để tháo gỡ nhiều nút thắt của các nhân vật trong câu ta không độ nàng là ca khúc nhạc Hoa, phiên bản gốc do Tô Đàm Đàm và Giai Bằng thể hiện. Tuy nhiên, hai người này không phải là người đầu tiên thể hiện ca khúc giả thực ra mới là người hát đầu tiên, có nghệ danh Cô Độc Thi Nhân. Ca khúc này nhanh chóng được phủ sóng trên mạng khi được đưa vào làm nhạc phim của một bộ phim hoạt hình ngôn tình gây sốt tại Trung Quốc, kể về chuyện tình của một cô gái là quận chúa đem lòng thương mến một vị tiểu hòa tiểu hòa thượng đã quy y cửa Phật nên không thể động lòng. Sau đó quận chúa bị ép gả cho một hoàng tử xấu xa. Đến ngày động phòng, nàng bị tên hoàng tử kia cưỡng đoạt nên đã treo cổ quyên sinh. Cái chết ấy khiến vị tiểu hòa thượng nhận ra mình đã có tình cảm với người nghe ca khúc này cho rằng ý tứ giống với bộ truyện từng được chuyển thể thành phim vào năm 2017 mang tên Bất Phụ Như Lai, Bất Phụ nhiều bạn trẻ và các ca sĩ đã cover lại theo phiên bản tiếng Việt. Có nhiều bản dịch ca khúc này được đăng lên mạng. Thái Quỳnh là một streamer đã đưa bản lời Việt nhạc Hoa này lên đó, có nhiều phiên bản cover lại, trong đó nam ca sĩ Khánh Phương vừa hát cả tiếng Việt lẫn tiếng Phương tuyên bố anh là người thể hiện Độ ta không độ nàng hay nhất và còn tự tin để tiêu đề nhạc phẩm của mình là "bản cover vô đối tại Việt Nam".Dẫu đang rất "hot", vẫn đang có rất nhiều tranh cãi, thậm chí, không ít người còn đòi "cấm phổ biến" ca khúc này vì lời ca có chiều hướng sai lệch về giáo lý nhà Phật. Một số khác cho rằng những câu chữ trong ca khúc như "vạn dặm tương tư", "không thể quay đầu", "mộng này tan theo bóng Phật, trả lại người áo cà sa" đã phá vỡ hình tượng một tu sĩ Phật giáo. Ngay câu hát đầu tiên và cũng là tựa ca khúc Độ ta không độ nàng cũng bị phản đối. Các ý kiến cho rằng không nên đưa Phật ra để trách oán "Phật ở trên kia cao quá, mãi mãi không độ tới nàng".Những ý kiến trái chiều, bàn tán sôi nổi đến độ tối 12-6, thượng tọa Thích Nhật Từ đã livestream để chia sẻ quan điểm của mình. Thượng tọa Thích Nhật Từ cho rằng bản phóng tác tiếng Việt ca khúc Độ ta không độ nàng đã "bi kịch hóa" nhiều hơn bản gốc. Ở bản gốc, ca khúc này không có bất kỳ câu hát nào nhắc đến "Phật trên cao" cả. Những hình ảnh, lời lẽ của bản tiếng Việt ủy mị, sướt mướt, ngôn tình hơn nhiều khiến người nghe nếu không hiểu, không nghiên cứu sẽ dễ dàng ngộ nhận các tu sĩ tu ở chùa đều là những người thất tình, buồn khổ, chán đời, bế tắc trong cuộc sống. Trong khi đó, tu sĩ đi tu là bởi họ đã giác ngộ chân lý rằng không có con đường nào cao quý hơn, không có lý tưởng nào phụng sự cho đời có giá trị hơn là tu hành nên đã bỏ lại sau lưng tất cả các cơ hội hưởng thụ. Thượng tọa Thích Nhật Từ khẳng định với góc độ của người xuất gia, ông không tán đồng cả với bài nguyên tác tiếng Trung lẫn bản phóng tác tiếng Việt Độ ta không độ nàng. Ông nói "Bởi vì tác phẩm này tạo hình ảnh quá tiêu cực, quá sai lầm, quá ảm đạm, quá bi quan, chán chường và tuyệt vọng của người tu sĩ đã lỡ rơi vào cõi yêu đương không lối thoát, đến độ phải giết một người mà anh ấy thù hằn bằng một lưỡi kiếm. Chuyện này rõ ràng là không có thật, chỉ là chuyện hư cấu mà thôi nhưng cũng để lại tác hại ghê gớm với những cái hiểu sai lệch về các tu sĩ, về cuộc đời, ảnh hưởng tiêu cực đến giới trẻ khi họ gặp phải những dang dở trong tình duyên, ít nhất là đến hơn 50 lượt triệu view ở Việt Nam, chưa kể hàng triệu view ở Trung Quốc". Thượng tọa Thích Nhật Từ cũng nhấn mạnh hành vi hận tình trả thù của vị tu sĩ hư cấu là phạm pháp. Việc phổ biến lời ca bạo lực, phạm pháp là “vẽ đường cho hươu chạy”. Rất nhiều chàng trai, cô gái mới lớn thất tình nếu bị cuốn vào lời ca sẽ trở thành bản sao của lời ca đó và bắt chước lối ứng xử bạo lực. Những bài hát triệu view ầm ĩ trên YouTube nhưng rỗng tuếch TTO - Khán giả hẳn ai cũng từng tự hỏi tại sao những bài hát nhạt nhòa của những “ca sĩ không biết hát” như Chi Pu mà cũng thành hit? Nhìn qua tab thịnh hành YouTube, có quá nhiều ca khúc nhạc chế, quá nhiều những bản nhạc ầm ĩ nhưng rỗng tuếch?

câu chuyện đôi ta ko độ nàng