tiến độ thực tế của công trình. actual progress of the works. trả tiền theo tiến độ ( thi công hoặc giao hàng) progress payment. việc theo dõi tiến độ. progress chasing. việc theo dõi tiến độ ( công trình) progress chasing. đồ biểu tiến độ công tác.
Động lực tiến độ rất quyền lực, có thể dùng trong thế giới thực. These progression dynamics are powerful and can be used in the real world. Bạn đang đọc: tiến độ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe ted2019 Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản […]
Hạn chế tối đa tình huống người dùng “rời bỏ” ứng dụng. Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn một số lợi ích của việc tạo mẫu: 1. Khám phá các ý tưởng mới và xác định các cải tiến sản phẩm. Tạo mẫu ứng dụng di động tạo cơ hội khám phá những ý tưởng mới sớm
Động lực tiến độ rất quyền lực, có thể dùng trong thế giới thực. These progression dynamics are powerful and can be used in the real world. Bạn đang đọc: tiến độ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe. Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản dịch
Behind schedule: lờ lững tiến độ. On schedule: Đúng tiến độ. Ahead of schedule: quá tiến độ. Catch up the schedule: đuổi bắt kịp tiến độ. Accelerate the schedule: Đẩy cấp tốc tiến độ. Progress indicator: Chỉ báo tiến độ. To stay on track: Đảm bảo đúng tiến độ. Pace: nhịp
- Sáng 15/6, Quốc hội thông qua Nghị quyết về phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2020, bội chi ngân sách năm 2020 là 3,4% GDP thấp hơn nhiều mức cho phép. - 4 dự án cao tốc Bắc Nam bị ảnh hưởng tiến độ do thiếu vật liệu xây dựng, thời tiết bất lợi, bão giá
hjKN. Dòng sông không rộng nhưng cậu bé, làm việc một mình,The river was not wide but the boy, working alone,strained under the weight of the load on his raft, and progress was độ rất chậm, nhưng khi nhiều người hơn, chẳng hạn như nhà hoạt động chuyển đổi Janet Mock, người hiện đang viết, chỉ đạo và sản xuất vào mùa thứ hai của cô Đặt ra;Progress is slow, but as more people- such as trans activist Janet Mock, who is now writing, directing, and producing on her second season of Pose;Sông Danube chạy rất nhanh, do đó tiến độ rất chậm và nhiều lúc tôi phải đi xe kéo, nhưng lý do thực sự khiến tôi mất nhiều thời gian là số chuyến đi phụ tôi cảm thấy đơn giản là tôi phải đi qua các nhánh sông khác Danube runs very swiftly, so progress was slow, and at times I had to take a tow, but the real reason I took so long was the number of side trips I felt I simply had to take up the various là một điều trị tiến độ rất chậm, nhưng dần dần đĩa reshapes chính nó, chữa bệnh, nhận được đầy đủ các dòng chảy của các chất dinh dưỡng và trở nên kháng với thương tích trong tương lai. heals, receives sufficient flow of nutrients and becomes resistant to future đến cuối tháng 5,các lực lượng miền Bắc đã tiến được sâu nhiều dặm về phía Richmond, nhưng tốc độ rất chương trình này đạt tiến độ rất chậm và đa số người Nam Phi cho rằng cần phải làm điều gì đó để tăng tốc, với điều kiện không tác động xấu đến nền kinh tế hoặc kích động bất has been slow and most South Africans believe something has to be done to accelerate change, providing it does not hurt the economy or stoke cơ bản,chuyển đổi sang IPv6 là cần thiết, nhưng tiến độ đã thực sự rất một người chủ mới mua lại từ năm 2003, nhà máy đã đưa việc giảm thiểu thiệt hại trong quá khứ vàhiện tại vào danh sách nhiệm vụ của mình, nhưng tiến độ thực hiện rất new ownership since 2003, the plant has taken on the task of minimizing past andMỹ, Canada và Mehico cho biết đã đạt được những tiến bộ nhất định trong vòng hội đàm thứ 6, mới nhất về tái đàm phán Hiệp định Thương mại tự do Bắc Mỹ NAFTA,mặc dù đại diện của Mỹ than phiền rằng tiến độ vẫn còn rất United States, Canada and Mexico said they had made progress in the latest round of talks to renegotiate the North America Free Trade Agreement, although the American representativeHiện nay có rất nhiều công ty xây dựng chỉ nhận công trình xong rồi bán lại cho thầu phụ thầu chính giữ lại 15%- 30% giá trị hợp đồng, thầu phụ chỉ còn 70%- 85% giá trị hợp đồng và điều này làm công trình kém chất lượng, chậm tiến độ và thầu phụ sẽ phát sinh nhiều để bù vào phần chênh lệch mà thầu chính đã ăn present, many construction companies only receive the completed works and then sell them to subcontractorsthe main contractor retains 15%- 30% of the contract value, subcontractors only account for 70%- 85% of the contract value. This will make the construction of poor quality, slow progress and subcontractors will arise much to offset the difference that the main contractor has thông kê các vụ kiện thì đều do các chủ đầu tư không tuân theo quy trình và quy định của pháp luật vàthậm chí là đi trước nhiều bước dẫn đến rất nhiều rủi ro cho người góp vốn mua dự án khi hợp đồng bị phá vỡ vì chậm tiến độ, sai quy hoạch hoặc thậm chí là có những dự án không thể giải phóng mặt to lawsuit statistics, the investors are not following the procedures and regulations of the law and even aheadof many steps leading to a lot of risk for the capital contributors to buy the project when the contract is broken because of slow progress, wrong planning or even projects can not clear the tiến độ vẫn rất chậm nhưng hắn chưa bao giờ buông độ thực hiện dự án rất chậm và hầu như chưa hoạt implementation of this Act was slow and almost này đã làm cho tiến độ thi công chậm lại rất đổ đất lên ở bãi bồi này đượcbắt đầu từ năm 1991 nhưng tiến độ thực hiện rất chậm do hàng loạt phản đối của các nhà môi in the estuary began in 1991, but it was slowed by a series of opposition movements by thư tuyến tiền liệt prostate cancer-bệnh này thường chỉ thấy ở đàn ông độ tuổi trên 50 và thường tiến triển rất cancer- this is usuallyonly seen in men aged over 50 and usually progresses very tiến bộ, theo các quan chức chính phủ Ấn Độ và các đại diện của các cơ quan thương mại khác nhau của Ấn Độ, vẫn còn rất the progress, according to officials of the government of India and representatives of several commercial organizations of India, has been very thực tế,thoái hóa xương khớp diễn ra theo một tiến trình rất chậm khi nó xuất hiện, cơn đau có cường độ thấp và thời gian không liên tục;In fact, osteochondrosis follows a very slow course when it occurs, pain is of low intensity and intermittent duration;Tuy nhiên, theo UBND tỉnh Lào Cai, trong điều kiện nguồn vốn nhà nước hạn chế nhưhiện nay, địa phương này nhìn nhận, tiến độ thực hiện đầu tư dự án này sẽ rất chậm, khó đáp ứng được yêu cầu khai thác theo quy hoạch, kế hoạch được according to the Lao Cai provincial People's Committee, in the condition of limited state capital,the locality acknowledges that the progress of investment in this project will be very slow and It is difficult to meet the requirements of exploitation according to the approved planning and sĩ Elena Salmoirago- Blotcher, giáo sư y khoa tại Trường Y khoa Warren Alpert thuộc Đại học Brown, tác giả nghiên cứu, cho biết," Chúng tôi nghĩ rằng Tai Chi là một lựa chọn tốt cho những người này bởi vì bạn có thể bắt đầu rất chậm và đơn giản, và khi sự tự tin của họ tăng lên, họ có thể được điều chỉnh để tăng cường độ, tốc thought," explains lead author Elena Salmoirago-Blotcher, an assistant professor of medicine at the Warren Alpert School of Medicine at Brown University in Providence, RI,"that tai chi might be a good option for these people because you can start very slowly and simply and, as their confidence increases, the pace and movements can be modified to increase intensity.".Việc xây dựng các cơ sở dữ liệu quốc gia, hạ tầng công nghệ thông tin làm nền tảng phục vụ pháttriển Chính phủ điện tử rấtchậm so với tiếnđộ cần building of national databases andIT infrastructure facilities serving as the foundation for e-government development is far behind quốc gia EU đã đồng ý rằngCCS rất quan trọng, nhưng tiến độ thì states have agreed that CCS is vital,Cái gì đó đã từng là một lời hứa gây cảm hứng dường như không còn đủ cảm hứng,What had been an inspiring promise seemed no longer enough,the rate of progress far too slow;Dù nhiều tính năng mới được giới thiệu như công nghệ bảo mật, màn hình lớn hơn và tốt hơn, công nghệ xử lý cao cấp, camera ấn tượng, và thời lượng pin ngày một cải thiện, chúng ta vẫn thường nghe rằng cải tiến trên smartphone đã đến giới hạn-nhưng dù nhịp độ cải tiến có lẽ đã chậm lại, còn rất lâu nữa nó mới kết the introduction of new features like security tech, bigger and better screens, high-end processing tech, impressive cameras and improving battery life, we often hear it said that smartphone innovation has dried up-but while the pace of innovation may have slowed down, it's far from dùtiến trình tiếp tục tiến triển với tốc độ rất chậm… thực tế là hầu hết các quốc gia đang hướng tới sự bình đẳng giới lớn hơn đang khuyến khích và khen thưởng cho những nỗ lực của tất cả các nhà hoạch định chính sách và các nhà thực hành trên toàn thế giới đạt được Mục tiêu phát triển bền vững thứ năm của Liên hợp quốc Bình đẳng progress continues to proceed at a very slow pace, and despite significant heterogeneity across countries' performances, the fact that most countries are moving toward greater gender parity is encouraging and rewards the efforts of all policy-makers and practitioners across the world that work to achieve the UN's fifth Sustainable Development Goal Gender báo cáo nêu Mặc dùtiến trình tiếp tục tiến triển với tốc độ rất chậm… thực tế là hầu hết các quốc gia đang hướng tới sự bình đẳng giới lớn hơn đang khuyến khích và khen thưởng cho những nỗ lực của tất cả các nhà hoạch định chính sách và các nhà thực hành trên toàn thế giới đạt được Mục tiêu phát triển bền vững thứ năm của Liên hợp quốc Bình đẳng report states that“Although progress continues to proceed at a very slow pace… the fact that most countries are moving toward greater gender parity is encouraging and rewards the efforts of all policy-makers and practitioners across the world that work to achieve the UN's fifth Sustainable Development Goal Gender equality.”.
catch up with the schedule NOUNKịp tiến độ là hoàn thành công việc vừa suýt sao so với mốc thời gian đã đặt bao lâu nữa tôi sẽ bắt kịp tiến độ catch up with the schedule in no viên mới đang phải vật lộn để hoàn thành 70 từ mỗi ngày để bắt kịp tiến newcomer is struggling to finish 70 words a day to catch up with the số từ vựng về tiến độ- chậm tiến độ behind schedule- đúng tiến độ on schedule- vượt tiến độ ahead of schedule- đẩy nhanh tiến độ accelerate the schedule
VIETNAMESEchậm tiến độENGLISHbehind schedule NOUN/bɪˈhaɪnd ˈskɛʤʊl/Chậm tiến độ là hoàn thành công việc muộn hơn so với thời gian được đặt án đã bị chậm tiến project has fallen behind nhà thầu chậm tiến độ sẽ bị phạt nặng về tài who fall behind schedule incur heavy financial chúMột số từ vựng về tiến độ- chậm tiến độ behind schedule- đúng tiến độ on schedule- vượt tiến độ ahead of schedule- đẩy nhanh tiến độ accelerate the scheduleDanh sách từ mới nhấtXem chi tiết
chậm tiến độ tiếng anh là gì